Okiraku
✉️

Okiraku — Activités gratuites et articles culturels pour seniors du monde entier depuis le Japon

🗾 Découvrir le Japon

Des guides illustrés sur des sites pittoresques, des plats emblématiques, des festivals saisonniers et des trésors culturels, rédigés pour les visiteurs curieux du monde entier.

Qu'est-ce que le Japon ?

Anmitsu

Anmitsu

Gelée kanten, pâte de haricots rouges azuki et fruits de saison arrosés de sirop de sucre noir. Un délice rétro.

En savoir plus →
Unaju

Unaju — Anguille grillée

Anguille d'eau douce laquée au soja sucré et braisée au charbon, servie sur riz dans une boîte laquée.

En savoir plus →
Sushi

Sushi

L’art d’équilibrer le riz vinaigré, les ingrédients frais et les assaisonnements subtils. L'exportation la plus célèbre du Japon.

Read more →
Tempura

Tempura

Feather-light battered seafood and vegetables. Introduced by Portuguese missionaries, perfected by Japan.

Read more →
Wagashi

Wagashi

Confiseries traditionnelles à base de pâte de haricots et de mochi – autant d'art que de nourriture.

Read more →
Oden

Oden

Daikon, tofu et galettes de poisson mijotés lentement dans un bouillon dashi. La nourriture soul du Japon par temps froid.

Read more →
Ramune

Ramune

Le soda d'été emblématique du Japon scellé avec une bille de verre – en partie boisson, en partie puzzle.

Read more →
Ichigo

Ichigo — Strawberry

Japanese strawberries grown to near-perfection — uniform, intensely sweet, presented like a jewel.

Read more →
Mikan

Mikan — Mandarin

Les agrumes d'hiver bien-aimés du Japon. Éplucher le mikan sous une couverture chaude est pratiquement un rituel national.

Read more →
Maïs

Roasted Maïs

Un incontournable du festival badigeonné de sauce soja et de beurre – l'odeur d'une foire d'été japonaise.

Read more →
Matcha Parfait

Matcha Parfait

Des couches de glace au matcha, de pâte de haricots rouges et de mochi dango — la rencontre entre la tradition de la cérémonie du thé et la culture moderne du dessert.

Read more →
Ramen

Ramen

Porc chashu, œuf mollet et nouilles souples dans un bol de bouillon — la soupe de nouilles la plus appréciée du Japon.

Read more →
Onigiri

Onigiri

Du riz façonné à la main, enveloppé d'algue nori et cachant une garniture savoureuse — la boulette de riz quotidienne du Japon, vendue par millions.

Read more →
Observation des feuilles d'automne
Automne · Oct – Nov

Momijigari — Feuilles d'automne

La tradition contemplative d'admirer les flamboyantes couleurs pourpres des érables du Japon.

En savoir plus →
Moon Viewing
Automne · Sep – Oct

Tsukimi — Fête de la lune

Célébration de la pleine lune automnale avec boulettes dango, herbes susuki et prières pour les récoltes.

En savoir plus →
Bon Odori
Été · Août

Bon Odori

Les communautés se rassemblent sous les lanternes pour danser en l’honneur des esprits ancestraux – une tradition estivale profondément émouvante.

Read more →
Tanabata
Été · Juillet

Tanabata — Fête des étoiles

Wishes written on colored paper strips and tied to bamboo — rooted in a celestial love story.

Read more →
Pastèque Smashing
Été

Suikawari — Écrasement de pastèque

Les yeux bandés sur la plage, guidé uniquement par les cris, celui qui divise la Pastèque remporte la gloire de l'été.

Read more →
Ipomée Market
Été · Juillet

Asagao Ichi — Marché aux ipomées

Un marché aux fleurs centenaire de Tokyo se tient à l'aube, où les gloires du matin éclatantes débordent des seaux en bois.

Read more →
Hinamatsuri
Printemps · 3 mars

Hinamatsuri — Fête des poupées

Ornate imperial dolls displayed on tiered platforms to pray for daughters' health and happiness.

Read more →
Setsubun
Hiver · 3 février

Setsubun — Bean Throwing

Des graines de soja grillées lancées sur les démons pour chasser le mal et accueillir le printemps – l'un des rituels les plus animés du Japon.

Read more →
Mikoshi
Été

Mikoshi — Sanctuaire portable

Des foules de porteurs transportent des sanctuaires dorés dans les rues, chantant pour transporter une divinité à travers son territoire.

Read more →
Mamemaki
Hiver · Février

Mamemaki — Lancer de haricots

"Oni wa soto ! Fuku wa uchi !" — Fini les démons, place à la fortune ! Chaque maison et sanctuaire se joint à nous.

Read more →
Oshougatsu
Hiver · 1er janvier

Oshougatsu — New Year

La fête la plus importante du Japon. Les cloches des temples sonnent 108 fois, les familles se rassemblent et tout le pays se réinitialise.

Read more →

Découvrez des coloriages à imprimer célébrant l'authentique culture japonaise : festivals d'été vibrants, poupées artisanales, porte-bonheur et jouets traditionnels.