Tanabata, le Festival des Étoiles, célèbre la légende de deux amants maudits, Orihime et Hikoboshi, qui ne sont autorisés à se rencontrer qu'une fois par an à travers la Voie Lactée. Partout au Japon, les gens écrivent leurs vœux sur des bandes de papier colorées appelées tanzaku et les accrochent à des branches de bambou, remplissant les rues et les sanctuaires de couleurs flottantes chaque mois de juillet.